Ошибка в вопросе

Вопрос 45: В старину на носах японских кораблей рисовали круги — глаза. Со временем от традиции отказались, заменив рисунок иероглифом. Как он звучит по-русски?

Ответ: "Мару" (часть названия любого японского корабля).

Автор: Всеволод Постный