Вопрос 5: Исполнитель главной роли прибыл на место съемок одним из последних и
потому не всегда сразу понимал, кто перед ним — постоянные обитатели или
вжившиеся в роли подселенные актеры. Какими двумя словами место съемок
именуется в названии фильма?
Ответ: Гнездо кукушки.
Зачёт: Кукушкино гнездо; кукушечье гнездо; cuckoo's nest.
Фильм снимали в настоящей психбольнице, а почти все актеры (тогда
малоизвестные) приехали заранее и жили вместе с пациентами. К моменту
прибытия главной звезды — Николсона — они настолько вжились в образ, что
Джек путал их с больными.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Пролетая_над_гнездом_кукушки_(фильм)
Автор: Александр Жданкин