Вопрос 5: 477. Дуплет.
1. У "Сына" этого человека есть нечто общее с известным персонажем, а
кое за чем, возможно, скрываются характерные усики. Назовите этого
персонажа.
2. Сам этот человек был большим поклонником другого персонажа. Одна
из причин — общая вредная привычка, другая — созвучие фамилий. Назовите
этого персонажа.
Ответ:
1. [Эркюль] Пуаро.
2. [Жюль] Мегрэ.
Мы продолжили тему несклоняемых фамилий.
1. На картине Рене Магритта "Сын человеческий" человек в котелке
напоминает соотечественника Магритта — Эркюля Пуаро, а яблоко, возможно,
скрывает от нас знаменитые усики детектива. Фамилия Пуаро означает
"груша", поэтому груша на картине смотрелась бы еще символичнее.
2. Рене Магритт был поклонником Жюля Мегрэ. Как отмечает Марк Дери,
во-первых, потому что они оба обожали курить трубку, а во-вторых, потому
что фамилии Мегрэ и Магритт очень похожи (и почти анаграммы, как
добавляет автор вопроса).
Источник(и):
1. https://www.novayagazeta.ru/articles/2014/01/17/57967-grammatika-absurda
2. https://books.google.ru/books?id=cGATFTscR58C&pg=PT171#v=onepage&q&f=false
3. https://thoughtcatalog.com/mark-dery/2014/05/pipe-dreams-the-curious-case-of-rene-magritte/
Автор: Артем Колесов