Вопрос 8: Бывает, что поначалу малозначимый фактор экспоненциально растет и
начинает оказывать решающую роль. По выражению Рэя Курцвайля,
вспомнившего известную легенду, в этот момент происходит переход на
вторую половину... Чего?
Ответ: Шахматной доски.
В известной легенде о зернах на шахматной доске как раз это и
происходит: поначалу зерен совсем мало, но их количество растет как
степеннАя функция, становится огромным и оказывается тяжелой проблемой.
Благодаря Курцвайлю применительно к описанному моменту стали
использовать термин "вторая половина шахматной доски".
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Задача_о_зёрнах_на_шахматной_доске
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)