Вопрос 157: В средневековой Венеции за каждым ростовщиком или менялой была
закреплена деревянная скамья, сидя на которой тот и обслуживал клиентов.
Если кто-то из финансистов не справлялся со своими обязанностями
(задерживал выплату кредиторам или жульничал со ссудным процентом), его
изгоняли с рынка, а его скамью разбивали. Скажите, как по-итальянски
"скамья"?
Ответ: "Банка" (ломать — итал. rotto, отсюда — "банкрот").
Авторы: Владимир Сибиряков (команда "Аномалия", г.Кунгур)