Вопрос 11: Чарльз Диккенс вспоминал о нудных религиозных собраниях, на которые его
водили в детстве. Диккенс сравнивал оратора на таком собрании с жужжащим
ИКСОМ. Когда же ИКС наконец падал, Чарльз со стыдом обнаруживал, что
упал не ИКС, а он сам. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Волчок.
Диккенс сравнивал монотонно жужжащего оратора с запущенным волчком. На
собраниях Диккенс засыпал и во сне падал, хотя ему казалось, что упал
волчок. Забавно, что падение волчка, как и в фильме "Начало", в
воспоминаниях Диккенса связано с пробуждением.
Источник(и): М. Чертанов. Диккенс. http://flibusta.is/b/472781/read
Автор: Юрий Загребельный (Киев)