Вопрос 11: Присутствовавший в толпе зевак чиновник удивился и в возмущении
воскликнул: "Ах, сукин сын! Что ты сделал! Ну скорее — руки и ноги!".
Чьи руки и ноги?
Ответ: [Емельяна] Пугачёва.
Екатерина II заменила Пугачёву четвертование обезглавливанием. Однако
приказ был дан неофициально, полунамеком, широкие массы о нем не знали.
Кровожадный чиновник был разочарован тем, что Пугачёву сначала отрубили
голову, а не руки и ноги, как при четвертовании. Видимо, чиновник
считал, что если поскорее отрубить руки и ноги, то получится всё же
что-то вроде четвертования. По совпадению, слова "сукин сын" могли
намекнуть вам на А.С. Пушкина, который интересовался историей
пугачёвского бунта.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Следствие_и_суд_над_Пугачёвым_и_его_сообщниками#Исполнение_смертных_приговоров
Автор: Антон Гусаков (Берлин)