Вопрос 1: Героиня одного романа устраивается секретаршей к частному детективу.
Представляясь, она очень сильно краснеет, так что детектив даже не
успевает произнести шутку про помощника в борьбе со злом. Как зовут
героиню?
Ответ: РОбин.
Робин в переводе с английского — "малиновка", так что девушка вполне
оправдывает свое имя. Детектив собирался пошутить про Бэтмена и его
верного спутника Робина, но решил не делать этого, чтобы не смущать
девушку еще сильнее.
Источник(и): Р. Гэлбрейт. Зов кукушки.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)