Вопрос 32:
They both suck.
Герой современного произведения проиграл в соревновании известному учёному. Тогда тот загадывает издевательскую загадку: что общего между этим героем и НЕЮ? Ответ перед вами. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Чёрная дыра.
Знаменитому учёному проиграл в некую игру другой гений — Шелдон Купер из «Теории большого взрыва». «What do Sheldon Cooper and a black hole have in common? They both suck». Во втором случае имеется в виду, что чёрная дыра втягивает и поглощает материю. Чёрные дыры — объект исследований Стивена Хокинга, неоднократно засветившегося в сериале. Может даже показаться, что изображение небольшой чёрной дыры есть на иллюстрации.
Источник(и): https://ew.com/article/2012/11/02/big-bang-theory-react-stephen-hawking-and-sheldon-play-words-with-friends/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)