Вопрос 3: Прозревшие после долгой слепоты люди видят в основном лишь контрастные
объекты. Один такой пациент, посетив некое заведение, уподобился герою
произведения 1814 года. Какое крылатое выражение пришло в русский язык
из этого произведения?
Ответ: Слона-то я и не приметил.
Пациент действительно не разглядел слона в зоопарке, даже когда ему
показали, где тот стоит, а вот за жирафом наблюдал с интересом. Герой
басни "Любопытный" не заметил слона в Кунсткамере.
Источник(и):
1. Сакс О. Антрополог на Марсе. — М.: АСТ, 2009. — С. 160.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зоопарк
3. http://az.lib.ru/k/krylow_i_a/text_0030.shtml
4. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/17/112.htm
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)