Вопрос 7: В одном из рассказов стольника Петра Толстого есть упоминание о Марии
Цветковой, о "дивных пропорциях" и "зелО изрядных фигурах". Где Толстой
это видел?
Ответ: Во Флоренции.
Стольник Толстой, путешествовавший по Европе в XVII веке, описал главную
церковь Флоренции Санта-Мария-дель-Фьоре и перевел ее название для
русского читателя. "Пришел к саборной церкве, которая называется
италиянским языком Санта Мария Фиоре, то есть Святыя Марии Цветковой".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Санта-Мария-дель-Фьоре
Автор: Илья Бер (Москва)