Вопрос 3: [Ведущему: Обязательно медленно прочитать комментарий, чтобы все команды
его услышали. Рекомендуется начать именно с чтения комментария до
оглашения правильного ответа.]
I think we were scraping the barrel a bit at that period.
Участники одной музыкальной группы, рассуждая о своем творческом
кризисе, пишут, что по сути ДЕЛАЛИ ЭТО при создании новой композиции. А
кто при знакомствах признавался, что с ним ДЕЛАЛИ ЭТО?
Ответ: Колобок.
Так писали участники группы "Pink Floyd" о создании знаменитой
композиции "Atom Heart Mother" [атом харт мАзер] ("Мать с атомным
сердцем"). Словами "ДЕЛАТЬ ЭТО" мы заменили фразу "скрести по сусекам".
Колобок, как известно, любил говорить: "Я по коробам метён, по сусекам
скребён, в сыром масле пряжён, на окошке стужён".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Atom_Heart_Mother_(композиция)
2. http://flaminguru.ru/skaz14.html
Автор: Михаил Шевель (Королёв)