Вопрос 5: Женщинам, которые служили во время Второй мировой войны в армии США, запрещалось МАСЛЯНОЕ МАСЛО. Военные боялись, что при определенных обстоятельствах МАСЛЯНОЕ МАСЛО будет хорошо заметно и может привлечь вражеские бомбардировщики. Какие слова мы заменили словами МАСЛЯНОЕ МАСЛО?
Ответ: белое белье.
военные боялись, что, развешенное для сушки, белое белье привлечет внимание вражеских бомбардировщиков.
Источник(и): http://www.modernlib.ru/books/mitchell_zukoff/zateryannie_v_shangri-la/read_4/
Автор: Станислав Мальчёнков (Саранск)