Вопрос 12:
НР3
В романе Пинчона фигурирует Народная Республика — островок
хипповского коммунизма посреди США. Ее сокращенное название мы немного
изменили. Напишите его правильно.
Ответ:
Полностью республика называется "Народная Республика Рок-н-Ролла", но
возведение в третью степень может напомнить об Острове Свободы — Кубе.
Источник(и): Т. Пинчон. Винляндия. http://www.flibusta.net/b/357927/read
Автор: Иван Семушин (Москва)