Вопрос 4:
трепун
Какое латинское слово книжник и государственный деятель Сильвестр
Медведев предлагал переводить на русский словом, которое мы вам раздали?
Ответ: Tribunus.
Зачёт: Трибун; tribun.
По всей видимости, перевод связан не только с созвучием, но и с тем, что
трибуны часто выступали с речами.
Источник(и): https://www.facebook.com/pavel.petrukhin.33/posts/709899815742199/
Автор: Станислав Мереминский (Москва)