Вопрос 3: Один из героев романа Джона Барта носит фамилию ПрОспер, а сам роман
начинается с описания ЭТОГО в округе Эйвон. Назовите ЭТО несклоняемым
словом.
Ответ: Торнадо.
Роман содержит многочисленные аллюзии на пьесу Шекспира "Буря". Фамилия
одного из героев напоминает имя мудреца ПроспЕро, а сам роман начинается
с описания торнадо в американском округе Эйвон, название которого тоже
отсылает к великому английскому драматургу. Даже название романа —
"Всяко третье размышление" — представляет собой цитату из "Бури".
Источник(и): Дж. Барт. Всяко третье размышление. http://flibusta.is/b/393871/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)