Вопрос 4: В пьесе Юджина О'Нила "Траур — участь ЭлЕктры" есть второстепенные
персонажи, обычные горожане МаккЕл, Эймс, Сильва и Смолл. Автор называет
этих персонажей "ЧЕТВЕРКОЙ". Какое слово мы заменили словом "ЧЕТВЕРКА"?
Ответ: Хор.
Как можно догадаться из названия, пьеса построена на античном сюжете.
Важную роль в античных трагедиях играет хор. Замена обусловлена оценкой
"хорошо", которую часто сокращают до "хор.".
Источник(и): Ю. О'Нил. Траур — участь Электры.
http://ybex.com/index.php?c=start&m=pic&key=sil0zi9gj5snc9mxdfbagtvpjrwhfyx4dvun6d63
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)