Вопрос 15: Переводчики первой половины XIX века использовали эпитет ТАКОЙ по отношению к Одиссею и ещё одному заглавному герою европейской литературы. В каком городе расположен объект, название которого на слух совпадает с большей частью этого эпитета?
Ответ: Лондон
в русском переводе и царь Итаки Одиссей, и идальго Дон Кихот из Ламанчи оказались «хитроумными». Международный аэропорт Хитроу находится в Лондоне.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дон_Кихот_(роман)
2. https://el.wikisource.org/wiki/Οδύσσεια/τ
3. https://ru.wikisource.org/wiki/Одиссея/Песнь_девятнадцатая
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хитроу
Автор: Павел Аликин (Пермь)