Вопрос 18: Перед свадьбой с членом королевской семьи Джеймс Койл говорил, что в далёкой молодости ему пришлось СДЕЛАТЬ ЭТО. Герои известного произведения СДЕЛАЛИ ЭТО и в конце концов стали королевской семьёй. Что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: забраться в шкаф.
Зачёт: залезть в шкаф, спрятаться в шкафу, войти в шкаф, зайти в кайф; синонимичные ответы с упоминанием шкафа.
термин каминг-аут происходит от словосочетания «coming out of the closet» [каминг аут оф зэ клозэт] — выйти из шкафа. Джеймс Койл, как и его супруг Айвар Маунтбеттен, долгое время скрывал свою гомосексуальность, и до каминг-аута было очень далеко. В книге Клайва Льюиса два брата и две сестры попали в Нарнию через платяной шкаф и в результате множества приключений стали королями и королевами Нарнии.
Источник(и):
1. О. Страховская. В британском королевском семействе состоялась первая гей-свадьба. Новобрачного вела под венец бывшая жена; http://bit.ly/2KHZ2ZP
2. S. Oliver. Exclusive interview with the first ever royal to come out // Mail on Sunday (18.09.2016); http://bit.ly/2UEq2xX
3. К. Льюис. Лев, Колдунья и платяной шкаф; http://bit.ly/2UpM5Dr
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)