Ошибка в вопросе

Вопрос 69: [Раздаточный материал
    


    ]
    Дуплет. Фотография слева относится к первому вопросу дуплета, фотография справа — ко второму.
    1. Рыжеволосый парень на фотографии — сценический образ американского рэпера Ника Кэ́ннона. Из-за этого образа рэпера обвиняли в ЭТОМ. Назовите ЭТО малоизвестным англоязычным словом.
    2. Дэвид Кэ́ррадайн, известный ролями мастера боевых искусств, рекламировал телефонный справочник. Кент Оно и Винсент Фам критикуют Кэррадайна за ЭТО. Назовите ЭТО малоизвестным англоязычным словом.

Ответ:
    1. whiteface.
    2. yellowface.

Зачёт: уайтфэйс, йеллоуфэйс; уайтсплоатейшн, йеллоусплоатейшн.

Комментарий: Оказывается, существует не только блэкфэйс — пародийное перекрашивание в чёрных, но и уайтфэйс, и йеллоуфэйс. Альтер эго Ника Кэннона — пародийный белый рэпер Коннор Смолнат. Кэррадайн, сыгравший в знаменитом сериале «Кунг-фу», рекламировал «Жёлтые страницы» в восточной одежде. На фотографиях буквально изображены белое и жёлтое лица. Кстати, предыдущий вопрос был своеобразным вопросом-блэкфейсом.

Источник(и):
    1. https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/nick-cannon-whiteface-controversy-i-692231
    2. https://www.hollywoodreporter.com/earshot/video-nick-cannon-wears-whiteface-690901
    3. http://bit.ly/2VUtVvi

Автор: Эдуард Шагал (Хельсинки)