Вопрос 13: Арабский ученый XV века Шехаб Калкашанди начинал этот процесс с первой
буквы арабского алфавита, а английский сыщик XIX века Уильям Легран — с
пятой буквы английского алфавита. Какой звук обозначает буква, которая
была второй в этом процессе у Шехаба Калкашанди?
Ответ: Л.
Процесс — дешифровка с помощью частотного анализа. В арабском языке чаще
других встречается буква "алиф", а буква "лам" часто идет после буквы
"алиф" в артикле "аль". В английском языке чаще других встречается буква
"E", с помощью этого факта и артикля THE Легран расшифровал текст в
рассказе Эдгара По "Золотой жук".
Источник(и):
1. http://www.elitarium.ru/index.php?pid=46&id=2009&npage=2
2. http://www.bakerstreet221b.de/canon/danc.htm
Авторы: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион), Светлана Хайцина (Холон)