Вопрос 8: В едком фельетоне Власа Дорошевича режиссеры Крэг и Станиславский
обсуждают постановку "Гамлета". Крэг подходит к постановке совершенно
абстрактно: кроме Гамлета, нет вообще ничего — ни декораций, ни
Эльсинора. Станиславский предлагает хоть для какой-то конкретизации
места выпустить на сцену ЕГО. В венском музее истории искусства есть
работа ван Дейка, на которой ЕГО можно увидеть вместе с принцем
Рупрехтом. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Датский дог.
Цитаты из фельетона: "Я думаю, — осторожно сказал г-н Станиславский, — я
думаю, не выпустить ли, знаете ли, дога. Для обозначения того, что
действие все-таки происходит в Дании?" "Я думаю, тут можно будет
датского дога пустить? — с надеждой спросил г-н Станиславский".
Источник(и):
1. В.М. Дорошевич. Старая театральная Москва. — П.-М., 1923. — С.
131.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/krugosvet/2/1011249.htm
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)