Вопрос 11: В некоторых странах этого персонажа называют Arturito [артурИто]. Это
уменьшительное имя хорошо подходит ему, ведь его рост всего около метра.
А как его называют в оригинале?
Ответ: R2D2 [ар ту ди ту].
Зачёт: Artoo [Арту].
Речь идет о роботе из "Звездных войн". "Arturito" звучит похоже на
английское Artoodeetoo [Артудиту].
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/R2-D2
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/R2-D2
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)