Вопрос 6: [Чтецу: химическую формулу читать как "платинум — о аш дважды — эн аш
три дважды".]
Мы поставили этот вопрос в пакет, потому что он нам нравится. Но вам
стоит подумать о другой причине.
Вот несколько фактов:
[пропуск] Рима приписывали себе Октавиан Август и Калигула.
Петербургский магазин товаров для настольного тенниса устроил
рекламную акцию "[пропуск] в подарок".
[пропуск] Рейзе имеет формулу [Pt(OH)2(NH3)2].
Одна математическая задача о трапеции заканчивается словами:
"Докажите, что [пропуск] равно сумме боковых сторон".
Известный фантаст написал роман "[пропуск]".
Назовите пропущенное всюду словосочетание.
Ответ: Второе основание.
Выражение "другая причина" — синоним выражения "второе основание". И
Август, и Калигула приписывали своей деятельности настолько большое
значение, что считали, что она представляет из себя второе основание
Рима. В магазине настольного тенниса TT-Shop при покупке одного
основания ракетки второе предлагалось бесплатно (ракетка для настольного
тенниса состоит из основания и двух накладок). В неорганической химии
среди оснований выделяют первое основание Рейзе и второе основание
Рейзе. Первая фраза упомянутой задачи звучит так: "Биссектрисы углов при
одном основании трапеции пересекаются на втором ее основании", а вторая
приведена в вопросе. В серии романов Айзека Азимова "Foundation" имеется
роман "Second Foundation", эти названия часто переводятся как
"Основание" и "Второе Основание". Как несложно подсчитать, в вопросе
использовано шесть различных значений выражения "второе основание" :)
Источник(и):
1. http://lingvo.asu.ru/latin/texsts/suet_kal.html
2. http://reader.boom.ru/zelinsky/idei5_9.htm
3. http://www.ttsport.ru/forum/viewtopic.php?t=177
4. http://journal.issep.rssi.ru/articles/pdf/9601_048.pdf
5. http://www.fenzin.org/book/31
6. http://sfelib.narod.ru/asimov/pdf/SecondFoundation.pdf
7. http://zadachi.mccme.ru/program/ResultEasyPlane.cgi?fulllist-1810
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)