Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены.
Игорь не очень любит посещать Abbey Road — ему там режет глаз, что
всё сделано в угоду Леннону и в ущерб Маккартни. Тем не менее, книгу
своих воспоминаний Игорь назвал "Abbey Road на Петроградской". Укажите в
правильном порядке, какие слова мы заменили на "Леннон", "Маккартни" и
"Abbey Road"?
Ответ: Холмс, Ватсон, Бейкер-стрит.
Зачёт: Разумные варианты написания: Уотсон, Бэйкер-стрит...
Игорь Масленников без восторга относится к музею на Бейкер-стрит: ему
"режет глаз" отсутствие здесь доктора Ватсона — ведь он полноправный
участник увлекательных историй. А на Бейкер-стрит всё сделано "в угоду
Холмсу". Часть сериала "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"
снималась в Ленинграде, в том числе на Петроградской стороне.
Источник(и):
1. http://www.221b.ru/archive/arch-06.htm
2. http://www.seance.ru/blog/poigraem-v-anglichanstvo
Автор: Роман Семизаров (Санкт-Петербург)