Вопрос 6: По одной из версий, это название было переиначено после того, как
посланники Ивана Грозного изумились увиденным окнам. Напишите это
название в современном варианте.
Ответ: Стокгольм.
Русские в XVI-XVII веках именовали Стокгольм на свой лад — Стекольна.
Послы были поражены оконными стеклами, ведь в России в то время в окна
вставляли слюду.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/telegraph/globe/478/
Автор: Денис Гончар (Одесса)