Вопрос 10: Дуплет.
1. Отрывок из инструкции по употреблению сухого продукта, который в
двадцатые годы производился в Калифорнии: "После того как вы разведете
брикет галлоном воды, ни в коем случае не убирайте полученную жидкость в
шкаф на двадцать дней, иначе она...". Закончите это предостережение
тремя словами.
2. Рассказывают, что однажды генерал МакАртур вместе с президентом
Филиппин ОсмЕньей ждали на берегу прибытия лодки. "Надеюсь, лодка
подойдет близко, а то мои люди узнают, что я не умею плавать", —
пожаловался ОсмЕнья. "Я тоже надеюсь", — ответил МакАртур, — "а то мои
люди узнают, что я не умею...". Закончите его ответ тремя словами.
Ответ:
1. "... превратится в вино".
2. "... ходить по воде".
Зачёт:
2. "... гулять по воде".
1. Во времена сухого закона виноделы Калифорнии вполне легально
выпускали сухие брикеты, которые можно было развести водой и оставить
бродить, получив в результате вино. Инструкцию, правда, приходилось
писать изобретательно.
2. Генерал Макартур очень заботился о своем имидже.
Источник(и):
1. http://www2.potsdam.edu/hansondj/controversies/1091124904_6.html
2. L.H. Suid, Guts & Glory: The Making of the American Military Image
in Film, Univ. Press of Kentucky, 2002, p. 309.
Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)