Тема 44:
До "до" (все ответы оканчиваются на "...до"). (
Евгений Поникаров)
1. Именно ТАК на латыни называется скат.
Ответ: Торпедо.
2. Согласно утверждению известного переводчика Гоблина, ЭТОТ ФИЛЬМ —
американская "Повесть о настоящем человеке".
Ответ: "Коммандо" (с Арнольдом Шварценеггером).
3. За выбор ТАКОГО ПСЕВДОНИМА журналиста Данилова выслали на Кавказ.
Хотя он и оправдывался, что всего-то фамилию перевернул.
Ответ: Волинадо.
4. Целью ЭТОГО ПЕРСОНАЖА рассказа Андерсена было красное золото.
Ответ: Вальдемар До.
5. ЭТОТ динамический ТЕРМИН происходит от итальянского глагола,
означающего "напрягать силы".
Ответ: Сфорцандо.
Комментарий:
4. "Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях".
5. Итал. sforzando (от sforzare — напрягать силы), в музыке
динамическое обозначение, предписывающее более громкое исполнение звука
или аккорда. Не путайте с крещендо — постепенное наращивание звука или
диминуэндо — постепенное ослабление звука.