Вопрос 7: В стихотворении Бёрнса девушка "поседела" после поцелуев с ИКСОМ. ИКС —
чешский город, известный, как ни странно, виноделием. Какое слово мы
заменили ИКСОМ?
Ответ: Мельник.
У Бёрнса: "Пыльный, пыльный он насквозь, пыльный он и белый. Целоваться
с ним пришлось — вся я поседела!". Хотя и чехи, и мельники ассоциируются
с пивом, в чешском городе Мельнике занимаются виноделием. Даже музей
виноделия есть.
Источник(и):
1. Р. Бёрнс. Мельник. http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/berns39.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мельник_(город)
Автор: Юлиан Высоцкий (Кишинев)