Вопрос 57: Вы, конечно же, знаете, как с латыни переводится слово "calamus"
[каламус]. А название какого растения на латыни звучит как
"dendrocalamus"?
Ответ: Бамбук.
Calamus — не только тростниковое перо, но и сам тростник. А "древовидный
тростник" — бамбук.
Источник(и): "Гео", 2005, N 1. — С. 94-95 (вкладка).
Автор: Дмитрий Борок (Самара)