Вопрос 7: Японские ученые создали специальный аппарат, состоящий из расположенных
по кругу 50 генераторов волн. Во время работы генераторы колеблются в
соответствии с определенной программой. Назовите инструмент, который в
известной идиоме выполняет ту же функцию, что и этот аппарат.
Ответ: Вилы.
Этот генератор позволяет "писать" (создавать устойчивые изображения
букв) на поверхности воды. "Вилами по воде писано".
Источник(и): http://zoom.cnews.ru/ru/publication/index.php?art_id80=1331
Автор: Дмитрий Борок (Самара)