Вопрос 4: В повести одного из продолжателей Конан Дойла Шерлок Холмс, посмотрев на
пальцы человека, безошибочно узнаёт в нем бухгалтера. В объяснении Холмс
упоминает ТАКИЕ и СЯКИЕ. На постере к экранизации 1954 года первая часть
названия фильма ТАКАЯ, а вторая — СЯКАЯ. Назовите ТАКОЕ и СЯКОЕ.
Ответ: Красное и черное.
Зачёт: В любом порядке.
Бухгалтеры традиционно записывают отрицательные числа красными
чернилами, а положительные черными. Холмс увидел следы чернил — красных
и черных — на пальцах персонажа. На постере к французскому фильму
"Красное и черное" слова "Le Rouge" [лё руж] ("красное") — красные, а
"et le Noir" [э лё нуар] ("и черное") — черные.
Источник(и):
1. Эллери Куин. Неизвестная рукопись доктора Уотсона (Этюд о страхе).
http://lib.ru/RAZNOE/rukopis.txt_Piece40.03
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Le_Rouge_et_le_Noir_(1954_film)
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)