Вопрос 5: Писатели частенько ревниво относятся к творчеству коллег. Однажды
американский писатель Гор Видал съязвил по поводу Курта Воннегута, в
результате чего, неожиданно, отдал должное Рите Райт-Ковалевой. А кто
она по профессии?
Ответ: Переводчик.
Фраза — "Воннегут сильно выигрывает в переводе".
Авторы: Дмитрий Соловьев ("Реал ВС", Саранск)