Вопрос 6: Утверждают, что когда испанская королева Мария-Луиза принимала в дар
остро сатирические офорты придворного живописца Франсиско Гойи, она
сказала: "Возможно, некоторые наши гранды рассердятся. Но у нас, в
Парме, была пословица...". Назовите классическое произведение, смысл
которого автор выразил практически идентичной пословицей.
Ответ: "Ревизор".
В Парме: "Дурак тот, кто, глядясь в зеркало, его клянет". В "Ревизоре":
"На зеркало неча пенять, коли рожа крива".
Источник(и): Л. Фейхтвангер "Гойя". М., Правда, 1982.
Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)