Вопрос 11: В свое время шутники заменили в поговорке последнее слово на созвучную
фамилию. Предполагалось, видимо, что обладатель фамилии продержится
недолго, а измененный вариант стал своего рода лозунгом предпринимателей
того времени. Воспроизведите этот измененный вариант.
Ответ: Куй железо, пока Горбачев.
Источник(и):
1. http://tmn.fio.ru/works/13x/308/Pogovorki.htm
2. http://m-s-k.newmail.ru/89/57.htm
Автор: Борис Гуревич