Вопрос 6: Когда Зиновий Гердт был маленьким, он, как и многие, пел гимн. Однако
одно из слов было ребенку недоступно. Гердт вспоминал: "И я видел этот
рот, и этот воз, и, кажется, даже добродушное лицо возницы". А что было
в возе?
Ответ: Пряники.
песня — "Интернационал". Строку "Воспрянет род людской" Гердт понял как
"Воз пряников в рот людской".
Источник(и): Зяма. Это же Гердт! М., Деком, 2003, стр. 191.
Автор: Борис Гуревич