Вопрос 12: В романе Нила Стивенсона ученый XVII века, осознав масштаб начатой им
работы, стал опасаться обвинений в атеизме. Чтобы их избежать, он решил
приложить к своему труду план Ноева ковчега. Этот ученый упоминается в
названии написанного в 1942 году рассказа. Назовите автора этого
рассказа.
Ответ: [Хорхе Луис] Борхес.
Этот ученый занялся задачей классификации животных и, поняв, насколько
их много, решил, что должен разъяснить, как они все уместились в
ковчеге. Вероятно, самый известный рассказ, связанный с классификацией
животных, — рассказ Борхеса, в котором приводится цитата "из одного
восточного трактата", делящая животных на "принадлежащих императору,
нарисованных кисточкой из тончайшей верблюжьей шерсти" и т.д. Любопытно,
что на самом деле этот рассказ — называется он "Аналитический язык Джона
Уилкинса" — посвящен проекту того самого ученого, который действует и в
романе Стивенсона. Джон Уилкинс действительно пытался создать
универсальный аналитический язык, в котором каждое слово было бы не
случайным, а соответствовало положению обозначаемой им сущности в
системе мироздания.
Источник(и):
1. Н. Стивенсон. Ртуть. — 35.62% текста.
2. Х.Л. Борхес. Аналитический язык Джона Уилкинса.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)