Вопрос 4: Хотя русские с ИКСАМИ никогда не встречались, в русской миниатюре
традиционным признаком отрицательных персонажей были шлемы, похожие на
шлемы ИКСОВ. Например, так изображали воинов Святополка Окаянного,
убивающих Бориса и Глеба. Назовите ИКСОВ двумя словами.
Ответ: Римские легионеры.
О римских легионерах на Руси знали не из первых рук, а в первую очередь
из икон, иллюстрирующих евангельские события, где они являются
гонителями Христа. Особенности их внешности стали использоваться для
обозначения плохих персонажей и в других эпизодах, в том числе русской
истории — например, для князя-предателя Олега Рязанского в "Сказании о
Мамаевом побоище" или Святополка Окаянного, убитых которым братьев
признали святыми.
Источник(и): http://www.nlobooks.ru/node/3130
Автор: Михаил Иванов (Саратов)