Тема 3:
Сумки. (
Игорь Тюнькин (Москва))
1. Во времена дефицита в Советском Союзе люди носили ЕЕ с собой на
случай — вдруг удастся что-то купить.
Ответ: Авоська.
2. ЕГО название в переводе с французского языка означает "дорожная
сумка".
Ответ: Саквояж.
3. Название ЭТИХ СУМОЧЕК происходит от латинского "сетка". Хотя
прозвали их "смехотворными".
Ответ: Ридикюль.
4. На Руси ТАК называли вора, срезающего кошельки с пояса.
Ответ: Мошенник.
5. Свое название ЭТОТ ТИП рюкзака получил за свою форму в виде шара.
Ответ: Колобок.
Источники: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Авоська; 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Саквояж; 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ридикюль; 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мошна; 5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рюкзак
Комментарий:
3. Reticulum — сетка, ridicule — смехотворный.
4. От слова "мошна" — кошелек.