Вопрос 1: Худсовет, просмотрев в конце 1979 года экранизацию повести, потребовал
заменить одно слово. О какой повести идет речь?
Ответ: "Этюд в багровых тонах".
Зачёт: "Красным по белому".
Как известно, Ватсон незадолго до знакомства с Холмсом прибыл из
Афганистана. В 1979 году СССР как раз ввел туда войска, поэтому худсовет
и запретил упоминание этой страны в фильме. Вместо "Афганистана" в
фильме стали упоминаться "восточные колонии".
Источник(и):
1. https://russia.tv/brand/show/brand_id/4954/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Этюд_в_багровых_тонах
Автор: Виктор Мялов (Днепр)