Вопрос 12: В одной оперетте остроумный ОН в исполнении Михаила Водяного перед тем, как отдать часы собеседнику, интересуется точным временем. Рассказывают, что ОН уважительно отзывался о своих коллегах из... Какой заморской страны?
Ответ: Япония
Король одесских карманников Мишка Япончик шутит таким своеобразным образом, ведь часы незадолго до этого были украдены у собеседника и находились в кармане Япончика. Михаил Водяной — известный актёр, чьё имя носит Одесский театр музыкальной комедии. По одной из версий, своё знаменитое прозвище Япончик получил после рассказа о ворах из Нагасаки.
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=3u-ySfRqMbA (начиная с 10:50)
2. Г.Долматов. Япончик (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:OIazuzqWmocJ:https://www.stihi.ru/2015/06/17/5183+&cd=4&hl=uk&ct=clnk&gl=ua)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мишка_Япончик
Автор: Виктор Мялов (Днепр)