Вопрос 4: Литературовед ФернАн ШаффиОль-ДебиймОн считал, что Огюст был всего лишь
каменщиком. Кого ШаффиОль-ДебиймОн называл архитектором?
Ответ: [Александра] Дюма[-отца].
Литературоведы спорят, кто же на самом деле написал романы Дюма — сам ли
писатель или его литературные негры? Шаффиоль-Дебиймон считает, что роль
Огюста МакЕ была вспомогательной, поэтому и сравнивает МакЕ с
каменщиком, а вот Дюма — с архитектором, который придумал проект и
направлял работу каменщика.
Источник(и): М. Чертанов. Дюма. http://www.flibusta.is/b/389778/read
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)