Вопрос 14: Азербайджанская пословица гласит: для мыши кошка — РУБЛЬ. Какое слово в
тексте пословицы заменено на "РУБЛЬ"?
Ответ: Лев.
Российской валютой "рубль" мы заменили болгарскую валюту "лев".
Источник(и): http://ru.wikiquote.org/wiki/Азербайджанские_пословицы
Автор: Дмитрий Свинтицкий (Могилев)