Вопрос 22: Персонаж мультфильма "Зверополис" говорит разочарованной крольчихе,
чтобы она не ДЕЛАЛА ЭТОГО. В российской армии разрешается ДЕЛАТЬ ЭТО при
температуре воздуха -10°C [минус десять градусов Цельсия] и ниже. Что мы
заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Опускать уши.
В мультфильме — аллюзия на фразу "опускать руки". Шапка-ушанка — один из
элементов зимней формы солдат.
Источник(и):
1. Мультфильм "Зверополис" (2016), реж. Байрон Ховард, Рич Мур,
Джаред Буш.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ушанка
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)