Вопрос 1: Узнав, что у его знакомой есть собака и два брата-спортсмена, герой
книги Медведева грозит хулиганам: "Сейчас за меня придут заступаться
сразу три повстанца". Какое слово мы заменили в этой угрозе?
Ответ: Боксера.
Два брата-боксера и пес породы боксер. Замена — аллюзия на боксерское
восстание в Китае.
Источник(и): Валерий Медведев. Капитан Соври-Голова. Семь рассказов из жизни Дмитрия
Колчанова.
Автор: Евгений Калюков (Москва)