Вопрос 1: Прослушайте перевод профессиональной немецкой песни:
Зайя, хебай, хебай, хайя,
Хайя, хебай, хебай, хайя!
Шкипер, пуделя держи,
Юх, юх, юх!
Чтоб не спрыгнул он с баржи,
Юх, юх, юх!
Процитируйте наиболее известный русский аналог этой песни.
Ответ: Эх, дубинушка, ухнем! (песни бурлаков)
Источник(и): Х. Ханке. На семи морях. М: Мысль, 1989, с. 177.