Вопрос 5: Вполне справедливо утверждение, что и у Наполеона Бонапарта, и у
Буратино был ОН. В русском разговорном языке ЕГО образ ассоциируется с
упорным трудом. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Папа Карло.
Отца Наполеона звали Карло Буонапарте.
Источник(и):
1. "Арт-мозаика", 2009, N 32.
2. http://www.slanger.ru/?mode=library&sl_id=1461
3. http://www.ref.by/refs/32/5700/1.html
4. http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0320.shtml
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Папа_Карло
Автор: Елена Каминская (Одесса)