Вопрос 26: Герой Митча Хедбёрга носит на шее табличку «Не беспокоить», потому что не хочет, чтобы дети рассказывали ему ИХ. С какого повтора ОНИ начинаются?
Ответ: knock-knock
Зачёт: тук-тук, нок-нок.
такие таблички вешают на двери гостиничных номеров, если постоялец не хочет, чтобы в его дверь стучали. Герой не хочет, чтобы дети рассказывали ему шутки, начинающиеся со слов knock-knock, то есть «тук-тук».
Источник(и): Hedberg M. Mitch All Together (2003). – This CD Is In Stores. – 2:07–2:18 (https://bit.ly/3dYLGVC).
Автор: Алексей Бороненко (Москва)