Вопрос 31: По предположению Лео Спитцера, имя некоего правителя происходит от звукоподражательного слова, означавшего «малыш». Напишите это имя.
Ответ: Пипин [Короткий].
Зачёт: Пиппин.
в ранних источниках нет указаний на то, что франкский король Пипин был невысокого роста. По гипотезе Спитцера, прозвище «Короткий» возникло как ошибочная интерпретация самого имени Пипин, означавшего «малыш» и произошедшего от того же корня, что и современное французское bébé или английское baby.
Источник(и): Spitzer L. Études d'anthroponymie ancienne française // Publications of the Modern Language Association of America. N. Y., 1943. Vol. 58. N 3. P. 593-596
Автор: Станислав Мереминский (Москва)