Вопрос 31:
Она была столь красива, что Менелай выронил меч и со слезами на глазах простил её.
Античный биограф объяснял нечто гневом призрака Елены Прекрасной, которую стали считать изменницей и виновницей Троянской войны. Какое наречие пропущено в отрывке из одного описания Елены Прекрасной?
Ответ: ослепительно
Стесихор утверждал, что Гомер ослеп уже после написания Илиады, и что слепота великого поэта – это наказание, которое наслал призрак Елены Прекрасной за то, что в «Илиаде» Гомер описал её как изменницу и виновницу Троянской войны. В приведённом отрывке Елену называют ослепительно красивой.
Источник(и): B. Graziosi. Inventing Homer: The Early Reception of Epic
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)